المصطلحات الكويتية

ارجنتينية

عضو فعال
السلام عليكم

اشرايكم نتذكر المصطلحات الكويتية الي دايما اهلنا و احنا بعد نستعملها في حياتنا اليومية والي بدت تختفي هالايام!!

مثل عندكم :

‏امخنجر : ‏شفيك امخنجر اليوم يعني المزاج مو عدل ‏بسبب مرض او غيره

هوله : الفوضوي و المظهر غير المنسق

بعد شنو في عندكم ؟؟؟:)
 

شارلوك هولمز

عضو بلاتيني
تصومع : بمعني تشوش فكره من شدة ما يلاقيه من اهانات اضطربت حالته وأصبح لايحسن التصرف

اعنبوك : وهي في الحقيقه كلمة توبيخيه يتقبلها البعض حيث يقولها الكويتي لأصدقائه وأبنائه واهل بيته مثال اعنبوك وين رحت ...اعنبوك يوز اذيتـنا لكن في الحقيقه هي مسببة قاسية محرفة ومخففه من كلمة ألعن ابوك ولكن تـلفظ بدون قصد

شكيصي : فلان صار يلاعبني الشكيصي اي لا يصدق بمواعيده معه يراوغه ويؤمله والشكيصي عبارة عن لعبة

يتروط : اي يتثني ويتهزهز في حركاته او مشيته وتطلق على كل شى هذا شأنه ياختصار الكلمه تنطبق على بنات هالوقت

مردويسه : كلمة كويتيه قديمة وتعني الامور الفوضوية او المختلطة مع بعضها مما لا فائده منها اليهال خلوا البيت مردويسه

ادنات الدون : يمعني أقل القليل فيقال عن الطفل كثير البكاء حمووودي يبجي على ادنات الدون اي على اقل سبب

سفله : من الفاظ التحقير فلان سفله اي انه سافل ومنحط وما عنده اخلاق

متبعبس : بمعني مضطرب ومرتبك تبعبست اي اصبحت في حالة اضطراب شديد

اخريبجي : فلان والله اخريبجي يعني المبذر اللى يصرف امواله بسخاء وتبذير غير عبائي

خنت : خنت حيلي وهو لفظ يطلقه النساء تعبيرا عن عطفهم وشفقتهم على كل من يستحق ذلك من الضعفاء والمحتاجين والمرضى والعجزه مو سوالف ربعنا الله اهداهم بالملعب خنت حيلي يالاخضر جمهورك ساكت هاهاها

امخنجر : شفيك امخنجر اليوم اي انه مزاجه ليس على ما يرام بسبب مرض او غيره

باير : البايره اي المراه اللتى فاتها سن الزواج ولم يتقدم احد لخطبتها

تنهزر : مثال فلان تنهزر فلان اي زجره ووجه اليه انتقادات حاده وعبارات لاذعه

زغنبوط : عساك تاكل زغنبوط انشاء الله او زغنبوط في بطنك بمعني ان ما اكلته سيكون اخر اكله تاكلها في حياتك و تقال لمن ياكل الحرام او ياكل شيئا دون رضا صاحبه

عكرش : فلان عكرش ويهه بمعني عبس او قطب حواجبه

يتكعكع : يعني يتضاحك والكعكعه هي الضحك مع اخراج صوت كع كع ومنها القهقهة قه قه قه ومنها الكركرة وصوتها كر كر كر مو سوالف الانترنت الله اهداكم حاطين لى لوووووووووول

ازحير : تقال هذه الكلمة لأحدهم حين عدم الرضا منه وخاصه وهو يأكل مثال تاكل ازحير انشاء الله او عندما تقول الام حق ولدها ازحر يعني مثل ابلع واهيا مو راضيه عنه

امشلوط : مثال فلان حار امشلوط اي عصبي المزاج يغضب لاتفه الأسباب

تكمكمت : وتطلق هذه الكلمة علىالمرأة التى تريد ان تتخفي وهي تحت عباءتها عن احد لا تود ان يراها او يتعرف عليها مثال شيخه يوم شافت فلان او فلانه تكمكمت عنها

دياية ام أحمد : وهو وصف يطلق على الانسان الضعيف الذي لا يستطيع القيام بأي عمل

تناتيش : وهي تعبر عن الشئ القليل وغالبا باختصار اذا حضر شخص للأكل وما لقي الا شوية من الاكل وقام ياكل منها مثال عزموني بيت فلان على الغداء وصلت متاخر كليت بس تناتيش

يتحيلق : صفة تطلق على الشخص اللى كثير المجاملات الذي يتودد ويمتدح ليحصل على بغيته وهدفه وبعض الاحيان يقال عنه يعجف او عجاف

امشدق : القصد منها على بعض الشباب على انهم تجاوزوا سن الطفولة والشباب

ثجيل طينه : سعود ثجيل طينه هي صفة تطلق على ثقيل الدم الذي لا يتقبله الناس سواء بالاحاديث او في التصرفات

خيخي : صفة تطلق علىالجبان الذي لا يحسن التصرف

أيبااااه : كلمه يقولها الكويتين عند التعجب او استحسان شئ ما

ذيخ : هاهاها تضحكني هالكلمه بس القصد منها الصبي الشيطان اللى يلعب مع يهال اصغر منه وهو اكبر منهم مثال فهووود ذيخ اشلون يلعب مع اليهال

تريع : وهو صوت يخرجه الانسان من جوفه بواسطة فمه نتيجة لاكثار من اكل او شرب وخاصه اذا اكل فجل وشرب اللبن او المياه الغازيه وييييييييييييييييييييييييع

ويع : توني قايلها هاهاها القصد منها للتعبير عن كل شئ قبيح او قذر مما تشمئز له النفس

متكهين : مثال فلان متكهين اي انه يتصنع في حركاته ودائما يحاول اقلد اللى اكبر منه بالسن

يزامط : وهو الذي يتباهي أمام الآخرين بما لديه حتي وان كان كاذبا

ازوير : اعوير وازوير والمنكسر واللى ما فيه خير وهو مثل يطلق على حثالة الناس ومن لاخير فيهم واللى ما منهم فايده

اطريجعي :والله فلان اطريجعي كلمة القصد منها المذله والتحقير انه هذا الشخص ماله قيمة

برنثه : وهو الرجل الذي تنعدم فيه صفات الرجولة أويحاول تقليد البنات

خري مري : القصد منها المكان الذي لايعرف فيه الداخل من الخارج فيقولون الناس في هذا المكان خري مري

خماجير : وهي عبارة عن مجموعة من الأدوات او الاشياء القديمة الغير مرتبه واللتي اختلطت ببعضها وقد تكون غير صالحه للاستعمال

حبربش : تري هالكلمه وهميه معروفه عند الكويتين وقولونها على فئة من لا تعجبهم من الناس او بالاحري تنطبق على حثالة الناس ومن هم من دون المستوي مثال تري هذا من طقة هالحبربش

حنفيش : مادري ليش شاك في هالكلمة انها مصريه هاهاها بس اهيا كويتيه وهي صفة تطلق على الشاب الذي لا يهتم بمظهره وأناقته وغالبا ما يكون ضخم وقبيح والله يا كثرهم هالايام هالحنافيش تشوفهم بكل مكان ورازين روحهم بكل مكان

سمردحي : يعني لما واحد اقول حوش سمردحي يعني واسع المساحة ويقال ايضا يطرد فيه الخيل وهي صفة لساحات البيوت

غلفج : وتطلق هذه الكلمة على تواجد أعداد كثيرة غير معروفه من الناس في مكان ما

قرقعه : وهذة الكلمه مأخوذه من اصوات الاواني والصناديق وغيرها حينما ترتطم ببعضها


 

ياجابر الشعب

عضو بلاتيني
زغنبوط : عساك تاكل زغنبوط انشاء الله او زغنبوط في بطنك بمعني ان ما اكلته سيكون اخر اكله تاكلها في حياتك و تقال لمن ياكل الحرام او ياكل شيئا دون رضا صاحبه

يعطيكم العافيه

زغنبوط كلمه أيرانيه يعني ( يدعي عليك بالموت ) >> يا أزيزام


( مو مهم تشرحلي وأشرحلك معناها المهم أنها كلمة أيرانيه )


بعدين لازم تكونون دقيقين بعناوين المواضيع المفروض العنوان يكون

المصطلحات الكويتية >> لأهل الحاضره >> حنا كويتيين حالنا من حالكم وكلامنا كلام أهل نجد >>> لازم نحترم ولا >>>> تستفزونا ( أحترمونا علشان نحترمكم )


<<< يطالب الأعضاء بأقرار قانون بستجواب وزير الأعلام ووكلاء وزارته:D

<<< يقول الوزير يطير بسرعه والوكلاء ثابتين


أنتاج مسلسلات بلجة أهل نجد وأخرى بلهجة حاضرة الكويت

تكلمو عن مصر تنتج مسلسلات بأربع لهجات

1_ لهجه أسكندرانيه <<< كبده أسكندراني :D

2 _ لهجة أهل القاهره

3_ لهجة الفلاحين

4_ لهجة الصعيد

>>>> سواسيه <<<<


بعدين كلمة >>>>> ذيخ أخوي الكريم تعني الشخص عريض المنكبير يعني كتوفه عريضه وعضمه كبير

وأنت مفسرها غلط كاتب معناها يعني الطفل اللي يلعب مع أطفال أصغر منه

كلمة ذيخ للحين البدو يقولونها فلان ذيخ <<<<

وتقبلو تحياتي

:وردة:
 

ارجنتينية

عضو فعال
مواطن: مشاء الله عليك ويعطيك العافية:)
أخر طموحي: انا معاك انه مصطلحات الحضر تختلف بعضها عن البدو بس يظلون تحت مسمى الكويتية :إستحسان:
يوسف : حياك الله في اي وقت:وردة:
 
B

BRiGHT_Q8

Guest







بطران:ويطلقها الكويتين على الشخص الفالت غير الملتزم بنظام معين

ويفعل ما يريد وما يهتم حق اي حجي او نقد ينقال عليه




اكحيله:وهي صفه تطلق على المرأة الشريفة النزيهة العفيفة الطاهرة​
 
B

BRiGHT_Q8

Guest






غمنده:كلمة بمعني اتفاق سري لتنفيذ عمل ما ربما يكون للشر

أقرب مثال صلوح وحمود بينهم غمنده مادري شخططون عليه




ازوير:اعوير وازوير والمنكسر واللى ما فيه خير وهو مثل يطلق على

حثالة الناس ومن لاخير فيهم واللى ما منهم فايده




خري مري:القصد منها المكان الذي لايعرف فيه الداخل من الخارج

فيقولون الناس في هذا المكان خري مري










.​
 

ارجنتينية

عضو فعال
غمنده:كلمة بمعني اتفاق سري لتنفيذ عمل ما ربما يكون للشر

أقرب مثال صلوح وحمود بينهم غمنده مادري شخططون عليه




ازوير:اعوير وازوير والمنكسر واللى ما فيه خير وهو مثل يطلق على

حثالة الناس ومن لاخير فيهم واللى ما منهم فايده




خري مري:القصد منها المكان الذي لايعرف فيه الداخل من الخارج

فيقولون الناس في هذا المكان خري مري










.


بصراحة مصطلحاتنا لها نكها خاصة;)
 

الديمقراطي

عضو ذهبي
زبوط النقعه : هذا الوصف يطلقه الكويتين على الشخص القصير ضعيف البنيه :باكي:

جمبازي : صفه تطلق على الشخص المكار الذي يتصف بالكذب ;)


عقر بقر : تقال هذه الكلمه للانسان المريض واللى يبون اتغشمرون معاه:D

كيري ميري : وهو لفظ يقوله القدماء يعنون به اللف والدوران ;)

امعطعط : عبارة عن الشخص اللي بنية جسمه ضعيفه :confused:

بربس : صفة تطلق على الكلام عديم الفائدة وعلى العمل :إستنكار:

تدهوك : مثال فلان متدهوك اي ضاعت منه الحيلة فلا يعرف كيف يتصرف :cool:





sigpic741231gif.jpg
 
حلوة اللهجة الكويتية ...بس ماقدرت أتعلمها..بس اتذكر أول كلمة عرفناها من المسلسلات الكويتية كانت...بستش من النجرة ....ويامعود...ويامعودة...
 
.. بعض المفردات لدى بني هاجر الذين هم فئه ضمن المجتمع الكويتي
اجحده . ماعليك منه
توقع . كن حذر
متروس . ممتلى بالشحوم
سرسري . رجل مغاير للمجتمع
سربوت . مايصلي معانا
اقمز . اذهب بسرعه
مخفه . يعني رقله
انثبر . يعني اقعد وانت ساكت
اقلط . ادخل
زلابه . غبي
يابوك . الهياط سيبدا الان .
ضرس النهقي . وقف الحش لوجود قريب للمحشوش به :وردة:
 

كويتي قديم جداّ

عضو بلاتيني
عندي ملاحظة .. أسجلها على عنوان الموضوع!!!

هذه ليست مصطلحات .. هذه الكلمات هي مفردات الكلام عند الكويتيين

وفرق بين الاصطلاح .. والكلام العادي!! الكلام اليومي لا يسمى اصطلاحاً

الاصطلاح يختص بخاصة او مجموعة متخصصة من الناس .. واللهجة يستعملها العموم
فما ينقال لها مصطلحات​
 

قندهار

عضو بلاتيني
بعدين كلمة >>>>> ذيخ أخوي الكريم تعني الشخص عريض المنكبير يعني كتوفه عريضه وعضمه كبير

وأنت مفسرها غلط كاتب معناها يعني الطفل اللي يلعب مع أطفال أصغر منه

كلمة ذيخ للحين البدو يقولونها فلان ذيخ <<<<





فعلا مثل مااقال الزميل اخر طموحي ....


ذيخ كلمه تقال للشخص الضخم او الجثل


الذيخ : الكلب الكبير .

و كذلك يطلق على الشخص الضخم ذيخ




خري مري : القصد منها المكان الذي لايعرف فيه الداخل من الخارج فيقولون الناس في هذا المكان خري مري



وش خرك مرك :confused:


بطران:ويطلقها الكويتين على الشخص الفالت غير الملتزم بنظام معين

ويفعل ما يريد وما يهتم حق اي حجي او نقد ينقال عليه





اكحيله:وهي صفه تطلق على المرأة الشريفة النزيهة العفيفة الطاهرة


بطران : تطلق على الشخص المطنوخ


كحيله او كحيلان: تطلق على الشخص جميل الفعل
 

قندهار

عضو بلاتيني
.. بعض المفردات لدى بني هاجر الذين هم فئه ضمن المجتمع الكويتي
اجحده . ماعليك منه
توقع . كن حذر
متروس . ممتلى بالشحوم
سرسري . رجل مغاير للمجتمع
سربوت . مايصلي معانا
اقمز . اذهب بسرعه
مخفه . يعني رقله
انثبر . يعني اقعد وانت ساكت
اقلط . ادخل
زلابه . غبي
يابوك . الهياط سيبدا الان .
ضرس النهقي . وقف الحش لوجود قريب للمحشوش به :وردة:


ما فيه فرق بين حكينا وحكيكم

اللهم اللي باللون الاحمر

يابوك << نقول يابيك ، لكن من غير هياط :D

ضرس النهقي << اكيد لها قصة عندكم ، حنا نقول ذلول حزام
 
ما فيه فرق بين حكينا وحكيكم


اللهم اللي باللون الاحمر

يابوك << نقول يابيك ، لكن من غير هياط :D


ضرس النهقي << اكيد لها قصة عندكم ، حنا نقول ذلول حزام


حنا اصلا مخلوقين لبعض .:eek:
من بدايه سد مارب الى الهجره لشرق الجزيره العربيه ;)
 

ولد وايل

عضو مخضرم
أخ لو يدري الجويهل عنكم

كان صارت أعلوم ... !!

والله يسامحهاا " هالارجنتينتية "


دائماً موهقتهم :)


هههه


 

ولد وايل

عضو مخضرم
عز الله اكثر قبيليتن مزدوجتين ^^ ;):وردة:

لا عاد أخوي الهاجري أسمحلي في هذي ..

حنا من قبل في الكويت وأهي ديارنا وديار آباؤنا وأجدادنا من قبل ..

بس يمكن كنا نطلع اشوي عند الربيع ما نباعد ,, لكن بعدها ما نتأخر على طول نرجع قبل لا يصكرون الباب " أقصد باب السور ;)

أما أنتم فلا أعلم عنكم شيء ــ أنت أبخص أنت أبخص :p




والوايلي يحييك :وردة::وردة:



زيلج يالارجنيتينتية :p

بالله هذي مواضيع وهقتينا آخرتهااا ;)









 
لا عاد أخوي الهاجري أسمحلي في هذي ..



حنا من قبل في الكويت وأهي ديارنا وديار آباؤنا وأجدادنا من قبل ..

بس يمكن كنا نطلع اشوي عند الربيع ما نباعد ,, لكن بعدها ما نتأخر على طول نرجع قبل لا يصكرون الباب " أقصد باب السور ;)

أما أنتم فلا أعلم عنكم شيء ــ أنت أبخص أنت أبخص :p




والوايلي يحييك :وردة::وردة:



زيلج يالارجنيتينتية :p

بالله هذي مواضيع وهقتينا آخرتهااا ;)
اقصد العجمان والهواجر وال مره . اهل مكه ادرى بشعابها ;)
 
أعلى