كل شي جاهز شكوى ضد الحكومه في الأمم المتحده ( ومترجمه )

mep2079

عضو جديد
طيب انا كويتية وعايشة الوضع واقول فكونا من التكسب على حساب الوطن
وارفض التشكى على دولتى وعلى حكومتى لدى الاجنبى
هل ياترى راح تحترمون طلبى ولا ليش مايصب بمصلحتكم ما احسب من التعداد؟؟؟؟؟؟؟
 

موريارتي

عضو فعال
طيب انا كويتية وعايشة الوضع واقول فكونا من التكسب على حساب الوطن
وارفض التشكى على دولتى وعلى حكومتى لدى الاجنبى
هل ياترى راح تحترمون طلبى ولا ليش مايصب بمصلحتكم ما احسب من التعداد؟؟؟؟؟؟؟

حرية الرأي مكفوله للجميع :وردة:
 

Anu

عضو بلاتيني
لا بارك الله في كل واحد يشوه صورة الكويت و ينشر غسيلنا للخارج
القضية مطروحه في القضاء ليش تروحون بره
الي مو عاجبته لكويت خل يشوفله ديره ثانيه

خافوا الله في وطنكم
 

مطمئن

عضو مميز
موقفك ماراح يودي ولا ييب

الحين الامم المتحده شراح يسوون لك؟ تدري انهم بيشوفون هالموضوع واعذرني (تافه) مقارنه بالشكاوى اللي عندهم!

هل الامم المتحده حكومة العالم ؟!

امر الوسمي بيد القضاء الكويتي (بعد الله سبحانه وتعالى)...
 
بعيداعن صحه هذا العمل من عدمه

قرأت الرساله بصعوبه وذلك لأنها غير قابله للقراءه

اخي صاحب الموضوع ، الترجمه الحرفيه ضعيفه جدا جدا جدا !!! و غير صالحه للقراءه خصوصا من شخص اجنبي

بالعربي هي مجموعه كلمات متلاصقه ولا توصل المعنى المطلووب

اما مسأله ارسالها فاعتقد ان ذلك لا يصح ، ولنبقي الامر داخلي

تحياتي
 

موريارتي

عضو فعال
اخي صاحب الموضوع ، الترجمه الحرفيه ضعيفه جدا جدا جدا !!! و غير صالحه للقراءه خصوصا من شخص اجنبي

القصد الفكره وليس الرساله بذاتها فقد قمت بتعديلها و تدعيمها بأفلام يوتيوب ;)
 
القصد الفكره وليس الرساله بذاتها فقد قمت بتعديلها و تدعيمها بأفلام يوتيوب ;)

:وردة: شكرا على التوضيح :)


ولكن يا جماعه خل نصبر ، لا تخلون الحراك الشعبي يصير عكسي علينا


اعتقد هالخطوه خطيره
ومو بمحلها

أو على الأقل ( مجازا ) ليس وقتها


تحياتي
 

مطمئن

عضو مميز
ومادام تافه ليش حضرتك خايف ;)


خايف؟

شلون حكمت أني خايف؟ ردي كان يقطر خووف؟

تصدق من كتب الرد وانا خايف قاعد اطالع الدريشة خفت امن الدولة يطبون علي بأي لحظة

عن اذنك بروح اقفل البيبان وراجع


اللهم لا تبلانا
 

Dejavu

عضو ذهبي
نعم ارجو ان يستمر الارسال ليعرف بان كيمون عقلية من يعارض الحكومة عندنا ...

وعلى فكرة ...

مثلما اشار بعض الأخوة ... الرسالة من اولها الى اخرها اخطاء لغوية واخطاء في بناء الجملة ...

اعتقد انه كان من الأفضل كتابة الرسالة بالعربي ...

لان الامم المتحدة لديهم من المترجمين الكثير ...


ليتم الارسال ...

فبغض النظر عن ما اذا كان هذا الفعل هو خيانة للوطن ...

او عصيان مباشر للإرادة الأميرية من خلال ارسال شكوى لمن جدد له الأمير اكثر من مره لمنصب رئيس الوزراء ...

فانني اجزم ان مكان هذه الرسالة قطاعة الورق " Shreder "

هذا فيما لو جازف موظفوا الامم المتحدة وتمت طباعة الرسالة على ورق واساءوا استخدام الموارد الطبيعية ...

ولابارك الله بأي واحد رضى بضرب النواب والعزل .. ويؤيد الحكومه بالوقت الحالي

مثال آخر على من لا يعرف من الدستور الا اسمه ...

إشادة مسند الإمارة بما قام به رجال القوات الخاصة والتجديد لرئيس الحكومة اكثر من مره يؤكد المخالفة الصريحة للدستور في المداخلة السابقة ...

حيث ان الذات الأميرية مصانة ...


لكن البعض يصر على ان يهرف بما لا يعرف ...

الله الهادي ...
 
أعلى