هل تعلم أن نسبة ترجمة الكتب الأجنبية في اليونان - وهي من أكثر دول أوروبا تأخراً - تعادل نسبة الترجمة في الدول العربية مجتمعة ؟؟؟
هذا يدل على أننا أمة لا تقرأ ولا تهتم بما تنشره الأمم المختلفة !!
يوجد في أمريكا مراكز للترجمة تترجم أي كتاب يصدر في العالم بغية توفيره للباحثين !!
أكبر مراكز البحوث الإسلامية موجودة في أمريكا !!
أغلب الكتب العربية وخصوصاً الإسلامية منها حتى القديمة قد تمت ترجمتها للإنجليزية !!
يكفيك فقط أن تدخل على ويكيبيديا الإنجليزية وتندهش من الكم الهائل من المعلومات حول الإسلام والدول العربية والإسلامية وتاريخ العرب والمسلمين وكيف أن هؤلاء يقرؤون ويحللون !!
وليس فقط تاريخنا بل تاريخنا وتاريخهم وتواريخ الأمم الأخرى : الصين واليابان والهند ، وغيرها من الأمم التي لا نملك لها حتى كتباً متعمقة في تاريخها لمن يحب القراءة في التاريخ !!
وأنصحك ألا تدخل بعدها إلى ويكيبيديا العربية حتى لا تُصدم بالفرق بين الاثنين !!
والحديث ذو شجون !!
واللي ما يقرأ اعرف إنه مجنون !!
هذا يدل على أننا أمة لا تقرأ ولا تهتم بما تنشره الأمم المختلفة !!
يوجد في أمريكا مراكز للترجمة تترجم أي كتاب يصدر في العالم بغية توفيره للباحثين !!
أكبر مراكز البحوث الإسلامية موجودة في أمريكا !!
أغلب الكتب العربية وخصوصاً الإسلامية منها حتى القديمة قد تمت ترجمتها للإنجليزية !!
يكفيك فقط أن تدخل على ويكيبيديا الإنجليزية وتندهش من الكم الهائل من المعلومات حول الإسلام والدول العربية والإسلامية وتاريخ العرب والمسلمين وكيف أن هؤلاء يقرؤون ويحللون !!
وليس فقط تاريخنا بل تاريخنا وتاريخهم وتواريخ الأمم الأخرى : الصين واليابان والهند ، وغيرها من الأمم التي لا نملك لها حتى كتباً متعمقة في تاريخها لمن يحب القراءة في التاريخ !!
وأنصحك ألا تدخل بعدها إلى ويكيبيديا العربية حتى لا تُصدم بالفرق بين الاثنين !!
والحديث ذو شجون !!
واللي ما يقرأ اعرف إنه مجنون !!
