شارك|ي..بأغنية أجنبية ...!

خ

خالد جاسم الم

عضو بلاتيني
معلومة ... كما أن الحسنات تتضاعف برمضان .... فكذلك السيئات .... مثال :

تدخين السجائر بمكة أو برمضان ... ليلا .... به سيئات أكثر من باقي الأشهر ..

لان الشخص لم يحترم الزمان و المكان .. المكرمان من قبل الشرع ... بالاضافة طبعا .... للذنب الأصلي
 
™

™MaximusQ8

عضو فعال
خالد جاسم الم قال:
معلومة ... كما أن الحسنات تتضاعف برمضان .... فكذلك السيئات .... مثال :

تدخين السجائر بمكة أو برمضان ... ليلا .... به سيئات أكثر من باقي الأشهر ..

لان الشخص لم يحترم الزمان و المكان .. المكرمان من قبل الشرع ... بالاضافة طبعا .... للذنب الأصلي
أنقر للتوسيع...

جزاكَ الله كُلّ خير...
ولكن، فضلاً لا أمراً فيا حبّذا أيها الزّميل لو تُفيدَ مُحدثك بدليل حول ما آلت إليه كلمات نصيحتك مكنونة سلاسل الشكر سلفاً،
وبالذّات تلك المُتعلّقة بالتدخين في "مكّة" أو "رمضان"!!

بإنتظارك، وشُكراً جزيلاً لك..
™MaximusQ8​
 
خ

خالد جاسم الم

عضو بلاتيني
™MaximusQ8 قال:
جزاكَ الله كُلّ خير...​


ولكن، فضلاً لا أمراً فيا حبّذا أيها الزّميل لو تُفيدَ مُحدثك بدليل حول ما آلت إليه كلمات نصيحتك مكنونة سلاسل الشكر سلفاً،
وبالذّات تلك المُتعلّقة بالتدخين في "مكّة" أو "رمضان"!! ​


بإنتظارك، وشُكراً جزيلاً لك..​

™MaximusQ8​
أنقر للتوسيع...

جزاك الله خيرا

هذه المعلومة أذكر أنني سمعتها بشريط قديم ... سؤحاول أن أبحث عنه أو أن أطلب فتوى من أحد المشايخ الثقات .. و هناك رقم للافتاء بالكويت و هو 149 تابع للمسجد الكبير وزارة الاوقاف ... و لكن مبدئيا :
هل تعتقد أن المدخن اذا دخن داخل المسجد ( اي مسجد ) يستوي مع من يدخن خارج المسج ..... و لماذا ..؟؟
و من يقوم بالسرقة بمكة يستوى من يسرق بخارجها ... و لماذا ..؟؟
و من يقوم بقيادة السيارة و هو ( معلي ) صوت الموسيقا بنهار رمضان ... يستوي مع من يرتكب نفس الاثم بشهر آخر ..؟؟
و من يدخن أمام والدته يستوي مع من يدخن أمام أصدقائه أو من يدخن لوحده ..؟؟
و من يضع رابط مؤدي الى اغنية بها من المخالفات ما بها ( في رمضان ) و من يضعها بشهر آخر ..؟؟

و جزاك الله خيرا
 
O

Olympias

عضو ذهبي
Rascal Flatts - What Hurts The Most ​

http://www.youtube.com/watch?v=Yj6MjMpbneM

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I'm doin' It
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still Harder
Getting up, getting dressed, livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken​
 
V

Venezia

عضو بلاتيني
وليد المجني قال:
اهداء أخر بعد منع الإهداء الأول للزميلة Venezia​


Ode To My Family​

The Cranberries​

​
أنقر للتوسيع...
​

أستاذي العزيز وليد المجني ..
إعذرني لأني لم أرى الاهداء الأول .. و لكني أشكرك
عليه و على كل الاهداءات فهي ذات ذوق جميل و مميز

:وردة:

و إقبل مني هذا الاهداء لواحدة من أجمل الاغاني لدي
و لكنها بأداء مختلف و بأصوات نسائية عرفتها للتو

الفريق النسائي الأيرلندي

Celtic Woman

بأداء مميز و ساحر للرائعة

You Raise Me Up

http://www.youtube.com/watch?v=faKFcfytlxU

:وردة:

​
 
V

Venezia

عضو بلاتيني
واحدة من اجمل و احب الأغاني اللاتينية
إليّ ..​

لها ذكريات و اجواء رائعة في صيف 2001 في Miami-FL​

:وردة:​

الثنائي ​

Monchy
&
Alexandra
(Alejandra)​

أغنية ​

Hoja En Blanco ​



الترجمة التقريبية ..​

Sheet in White ​

It was impossible to get your memory from my mind
was impossible to forget that one day I say​

Alejandra:​

Spent so much time from the day you left
I knew that there are very sad farewells
I never imagine that a train will take on your journey
illusions that those children we swear
all your emotions store them in your luggage
Said you told me and tell me I love you
Since then he knew it would be your life
since then I knew if some day we will return
friends of the people wondering if they returned
crying back I could not say anything​

Monchy:
Yesterday I returned to my village
Aguia told me that youre married
look and tell me if I forgot
I will leave with watery eyes
Then I asked the moon
I turned away and attempted to hide
to the moon known to have loved me
to the moon even know you love me​

Chorus:
Monchy:​

Flies and fly a different course
dream dreams and see the world is yours​

Alejandra:
You can no longer dream of me
but my dreams will be with you​

Alejandra:
It's so sad to have to tell you that I forgot
another has come to love my life and do not love you​

Monchy:
It's too late I can not deny that I die
quiet but not my words 'tell
that you always dream of closing my eyes
that for you my sad songs night after night
that without you remember when I am alone
and remember that sleeping in the arms of another man
I wonder if they still reflect something of my life
if you live in your memory that love so many years
man you always wanted as a child
crying because the love of his life he has married​

Alejandra:
It is sad to see one train departs
and is in the best of your life
tell me why you fired
Why you left leaving a thousand penalties?
One day I received your letter
I take it read and a blank sheet
because of your life I never knew anything​


:وردة:​
 
V

Venezia

عضو بلاتيني
الرائع ​

Elvis Presley ​

في رائعته ​

Burning Love​


إهداء خاص إلى صغيري​

عبدالمحسن .. يحب هذه الاغنية جدا ​

:p​

تصخب اجواءه و تتحمس عند سماعه هذه​

الاغنية ..​

و طبعا عرفها من هذا الفلم :p​

The Game Plan ​





:وردة:
عبدالمحسن و أنا نشارككم أغنيتنا المفضلة ​

لكل محبي Elvis ​

:وردة:​
 
ر

ريما القمر

عضو مخضرم



.


Edith Piaf



.

630X700.jpg





La Vie En Rose




http://www.youtube.com/watch?v=rKgcKYTStMc&feature=related



La Foule

تتعب وهي تنطق الـ ( غغغغغغغغغغـ ) :)


http://www.youtube.com/watch?v=2UlEJXkxnSc&feature=related




.

​
 
V

Venezia

عضو بلاتيني
كويتي خالص قال:
يا ريت الست "فينيسيا" اترجمها لنا مشكوره :)
أنقر للتوسيع...
بكل سرور ..​

أغنية كما تفضلت العزيزة ريما ​

للفنانة .. Edith Piaf ​

La Vie En Rose ​

هذه الاغنية بكلماتها الفرنسية و ترجمتها بالانجليزية ..​



Des yeux qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens​


Eyes that kisses mine
A smile that's lost on his mouth
This is the portrait , without retouching ,
the man whom I belong .​

تلك العينان التي تقبل عيناي
و ابتسامة تائهة على شفتيه
صورة رائعة دونما إعادة اللمسات عليها
فهذا هو الرجل الذي أحب ..​


Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.​

When he takes me in his arms
He speaks to me Softly
And life seems perfect to me​


عندما يحتويني بين ذراعيه
و يحدثني بهمسات لطيفة
تبدو لي الحياة كوردة جميلة
( تبدو لي الحياة كاملة ) ​


Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.​

He utters words of love to me
Every day words
And it touches me​

فهو ينطق بكلمات الحب من أجلي
كلمات كل يوم
فأشعر بها تلامسني​


Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.​

He's welcomed in my heart
A little bit of Happiness
Whom I know the cause​

فقد دخل قلبي ..
و أهداني السعادة ..
فأنا أعرف أنه السبب ..​


C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.​

It's him for me , me for him , in this life
He told me so , swore it for life​

إنه لي .. و أنا له .. في هذه الحياة
لقد قالها لي و أقسم بها .. على مدى الحياة ..​


Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat​

And as soon as I see him
Well i feel my heart beating inside me ​

فأنا حالما أراه
أشعر بأن قلبي يخفق في أعماقي ..​


Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir.​

Nights of love , never ending
Much happiness take over
Annoyances and troubles disappear
Happy , so happy i could die​


و لاتنتهي ليالي الحب أبدا ..
و تزداد السعادة كثيرا ..
ليختفي معها الضيق و الحزن ..
فأكون سعيدة .. سعيدة جدا بل أموت من شدة السعادة ..​



:وردة:​


و العربية هي محاولة متواضعة مني للتعبير عن الكلمات
و اسمح لي عالقصور ​
 
™

™MaximusQ8

عضو فعال
:وردة::وردة::وردة:
"George Michael - "Careless Whisper
( مترجمة بالعربي ... Arabic Subtitled)
PHHSXXS5L64J3Y7LLJDDZCBQBGV7V34Q.jpg

مـن أجمل أغاني المغنيّ الإنجليزي المُبدع "جورج مايكل" التي أطلقها عام 1984
وتم تصويرهـا في المدينة الساحرة "ميامي" في ولاية "فلوريدا" الأمريكية.
بالمُناسبة أفضل الأعوام (خاصة) هو عام 1984 لما يحمله من ذكرياتي الجميلة بخلاف بقية الأعوام (عامة).
roses322200965813.jpg

أترككم أيها الأحبّة و الزملاء مع الأغنية...
ودُمتم بودٍ دوماً لا يوماً إن شاء الله.
:)
http://www.youtube.com/watch?v=m8PKWDX5DWE​
 
V

Venezia

عضو بلاتيني
Athena Cage

في أغنية

All or Nothing

من فيلم

Save The Last Dance

http://www.youtube.com/watch?v=VUUuM-4SG6k


For all the Dreamers
:وردة:

lyrics :
​
"All Or Nothing"

It's the chance of life, get ready, set, fly high.
Above the fear of your mind, go for it.
It's hit or miss, too late for you to quit.
You gotta show 'em how bad you really want this, so...

Live your dreams, it's not as hard as it may seem.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean
From your fears, you have to wean yourself.
It's all or nothing, give your everything...

Are what you believe, you got to bring the dreams.
Set the pace, competitions take the lead.
This is it, all eyes on you.
So stay on point and prove,
that you deserve whats long overdue.

Live your dreams, it's not as hard as it may seem.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean
From your fears, you have to wean yourself.
It's all or nothing, give your everything...

My heart is still recovering,
From the heartbreak of another kind,
I'm still drying my tears.
Getting over my own fears in my life.
So I wanna make sure this time that I'm strong enough,
To give it my all...

Live your dreams, it's not as hard as it may seem.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean
From your fears, you have to wean yourself.
It's all or nothing, give your everything...

Live your dreams, it's not as hard as it may seem.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean
From your fears, you have to wean yourself.
It's all or nothing, give your everything...

Live your dreams, it's not as hard as it may seem.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean
From your fears, you have to wean yourself.
It's all or nothing, give your everything...

So you gotta live your dreams,
So don't you be afraid.
Just set the pace, and take the lead,
It's your time to shine.
Please believe

​

 
يجب تسجيل الدخول أو التسجيل كي تتمكن من الرد هنا.
أعلى